Pravila o privatnosti

Pravila o privatnosti

Web stranica / usluga: SoftLinks
Datum stupanja na snagu: April 05, 2026
Posljednje ažurirano: April 05, 2026
Voditelj obrade / operator: SoftLinks
Kontakt za privatnost: contact@softlinks.com

Napomena: Ovaj dokument je preveden radi vaše udobnosti. U slučaju bilo kakvog neslaganja ili sukoba između ove prevedene verzije i izvornika na engleskom jeziku, engleska verzija će biti mjerodavna i prevladati.

Ova Pravila privatnosti objašnjavaju kako SoftLinks („SoftLinks“, „mi“, „nas“ ili „naš“) prikuplja, koristi, dijeli i štiti informacije kada pristupate ili koristite našu web stranicu i povezane usluge (zajedno „Usluga“).

Korištenjem Usluge potvrđujete da ste pročitali i razumjeli ova Pravila privatnosti. Ako se ne slažete, nemojte koristiti Uslugu.


1. Opseg

Ova Pravila primjenjuju se na informacije prikupljene putem Usluge. Ne primjenjuju se na web stranice, usluge ili izdavače softvera trećih strana koji mogu biti povezani s Uslugom. Molimo pregledajte pravila privatnosti trećih strana prije nego što im date informacije.

2. Informacije koje prikupljamo

2.1 Informacije koje vi dajete

  • Zahtjevi za kontakt: Ako nas kontaktirate, možemo prikupiti vaše ime, adresu e-pošte i sadržaj vaše poruke.
  • Bilten (ako je ponuđen): Ako se pretplatite, prikupljamo vašu adresu e-pošte i povezane postavke pretplate.
  • Računi (ako su ponuđeni): Ako izradite račun, možemo prikupiti identifikatore računa kao što su e-pošta, korisničko ime i detalji za autentifikaciju.
  • Korisnički sadržaj (ako je ponuđen): Ako objavite recenzije/komentare, prikupljamo sadržaj koji pošaljete i povezane metapodatke (npr. vrijeme objave).

2.2 Informacije koje se prikupljaju automatski

Kada koristite Uslugu, možemo automatski prikupiti određene informacije, uključujući:

  • Podaci o uređaju i korištenju: IP adresa, vrsta preglednika, vrsta uređaja, operativni sustav, jezik, pregledane stranice, kliknute poveznice, referentne/izlazne stranice i vremenske oznake.
  • Podaci zapisnika: Zapisnici poslužitelja i dijagnostički podaci za sigurnost, sprječavanje prijevara i rješavanje problema.
  • Približna lokacija: Izvedena iz IP adrese (razina grada/regije), prvenstveno za analitiku, sigurnost i lokalizaciju.

2.3 Kolačići i slične tehnologije

Mi i naši partneri možemo koristiti kolačiće, piksele, SDK-ove i slične tehnologije kako bismo: (a) upravljali Uslugom, (b) zapamtili postavke, (c) analizirali promet i izvedbu te (d) isporučivali i mjerili oglašavanje. Pogledajte odjeljak 6 („Kolačići i oglašavanje“) za više detalja i mogućnosti izbora.

3. Kako koristimo informacije

Informacije možemo koristiti u sljedeće svrhe:

  • Za pružanje, upravljanje, održavanje i poboljšanje Usluge.
  • Za personalizaciju sadržaja, jezika i korisničkog iskustva.
  • Za odgovaranje na upite i pružanje podrške.
  • Za slanje biltena ili komunikacija o usluzi ako se odlučite za to (možete se odjaviti u bilo kojem trenutku).
  • Za nadzor, sprječavanje i otkrivanje prijevara, zlouporaba, sigurnosnih incidenata i tehničkih problema.
  • Za mjerenje izvedbe, razumijevanje trendova korištenja i razvoj novih značajki.
  • Radi usklađivanja sa zakonskim obvezama i provođenja naših Uvjeta korištenja.

4. Pravne osnove (Izrael)

Informacije obrađujemo u skladu s primjenjivim izraelskim zakonom, uključujući Zakon o zaštiti privatnosti iz 1981. i srodne propise. Ovisno o kontekstu, obrada se može temeljiti na vašem pristanku (uključujući onaj koji se podrazumijeva vašim korištenjem Usluge gdje je to prikladno), našim legitimnim interesima (kao što su upravljanje, osiguranje i poboljšanje Usluge) i/ili zakonskim obvezama.

5. Kako dijelimo informacije

Ne prodajemo vaše osobne podatke kao dio našeg redovnog poslovanja. Informacije možemo dijeliti u sljedećim situacijama:

5.1 Pružatelji usluga

Možemo dijeliti informacije s pouzdanim dobavljačima koji nam pomažu u upravlju Uslugom (npr. hosting, analitika, sigurnost, dostava e-pošte, tehnologija oglašavanja). Tim pružateljima dopušteno je obrađivati informacije samo za obavljanje usluga za nas i podložni su ugovornim obvezama gdje je to primjenjivo.

5.2 Partneri za oglašavanje

Možemo surađivati s partnerima za oglašavanje radi prikazivanja oglasa i mjerenja izvedbe. Ti partneri mogu koristiti kolačiće ili slične tehnologije za prikupljanje informacija o vašem uređaju i aktivnosti pregledavanja na našoj Usluzi (a potencijalno i na drugim stranicama/uslugama tijekom vremena) radi isporuke oglasa temeljenih na interesima, ograničenja učestalosti i izvješćivanja. Pogledajte odjeljak 6 za mogućnosti izbora.

5.3 Pravna provedba, sigurnost i prava

Možemo otkriti informacije ako vjerujemo da je to razumno potrebno za: (a) usklađivanje sa zakonom, propisom, pravnim postupkom ili zakonitim zahtjevima; (b) zaštitu sigurnosti, prava ili imovine SoftLinksa, naših korisnika ili drugih; (c) sprječavanje ili istraživanje nepravilnosti; ili (d) provođenje naših Uvjeta korištenja.

5.4 Poslovni prijenosi

Ako smo uključeni u spajanje, akviziciju, restrukturiranje, financiranje ili prodaju imovine, informacije se mogu prenijeti kao dio te transakcije, podložno ovim Pravilima i primjenjivom zakonu.

5.5 Po vašem nalogu

Možemo dijeliti informacije kada nam vi to naložite ili kada komunicirate sa značajkama trećih strana integriranim u Uslugu.

6. Izbori u vezi s kolačićima i oglašavanjem

Kolačići su male datoteke pohranjene na vašem uređaju. Koristimo ih za osnovnu funkcionalnost stranice, analitiku i oglašavanje. Vaši izbori mogu uključivati:

  • Kontrole preglednika: Obično možete postaviti svoj preglednik da blokira ili izbriše kolačiće. Napomena: neke značajke možda neće ispravno raditi.
  • Kontrole za personalizaciju oglasa: Neki partneri za oglašavanje pružaju kontrole za odjavu od oglašavanja temeljenog na interesima.
  • Postavke uređaja: Ovisno o vašem uređaju, možda imate kontrole identifikatora oglašavanja (ponovno postavljanje/ograničavanje praćenja oglasa).

Ako onemogućite kolačiće, i dalje ćete vidjeti oglase, ali oni mogu biti manje relevantni, a neka mjerenja mogu biti ograničena.

7. Zadržavanje podataka

Informacije zadržavamo samo onoliko dugo koliko je razumno potrebno za svrhe opisane u ovim Pravilima, uključujući pružanje Usluge, usklađivanje sa zakonskim obvezama, rješavanje sporova, provođenje ugovora i zaštitu sigurnosti i integriteta. Razdoblja zadržavanja mogu se razlikovati ovisno o vrsti informacija i kontekstu u kojem su prikupljene.

8. Sigurnost

Provodimo razumne tehničke i organizacijske mjere osmišljene za zaštitu informacija od neovlaštenog pristupa, gubitka, zlouporabe, izmjene ili otkrivanja. Međutim, niti jedan način prijenosa ili pohrane nije 100% siguran i ne možemo jamčiti apsolutnu sigurnost.

Vi ste odgovorni za održavanje sigurnosti svog uređaja i svih vjerodajnica koje se koriste za pristup Usluzi.

9. Međunarodni prijenosi

Naši pružatelji usluga i partneri mogu obrađivati ili pohranjivati informacije izvan Izraela. Tamo gdje se informacije prenose na međunarodnoj razini, poduzimamo razumne korake kako bismo osigurali odgovarajuću zaštitu u skladu s primjenjivim zakonom i ovim Pravilima.

10. Vaša prava (Izrael)

Podložno primjenjivom izraelskom zakonu, možete imati prava u pogledu svojih osobnih podataka, uključujući:

  • Traženje pristupa osobnim podacima koji se o vama čuvaju.
  • Traženje ispravka ili ažuriranja netočnih informacija.
  • Traženje brisanja određenih informacija, gdje je to primjenjivo i zakonito.
  • Povlačenje privole za određenu obradu tamo gdje se oslanjamo na privolu (to neće utjecati na obradu koja je već izvršena).

Za ostvarivanje prava kontaktirajte nas na: contact@softlinks.com. Možda ćemo trebati potvrditi vaš identitet prije ispunjavanja određenih zahtjeva.

11. Privatnost djece

Usluga nije namijenjena djeci mlađoj od 13 godina. Svjesno ne prikupljamo osobne podatke od djece mlađe od 13 godina. Ako smatrate da nam je dijete dalo osobne podatke, kontaktirajte nas i poduzet ćemo razumne korake da ih obrišemo.

12. Web stranice, softver i usluge trećih strana

Usluga može uključivati poveznice na web stranice trećih strana i pristup softveru trećih strana. Nismo odgovorni za prakse privatnosti trećih strana. Vaša interakcija s uslugama trećih strana regulirana je njihovim pravilima i uvjetima.

13. Do Not Track (Zabrana praćenja)

Neki preglednici nude signal „Do Not Track” („DNT”). Budući da još ne postoji univerzalno prihvaćen standard za DNT, Usluga možda neće odgovarati na DNT signale na dosljedan način.

14. Izmjene ovih Pravila o privatnosti

Ova Pravila možemo povremeno ažurirati. Ažuriranu verziju objavit ćemo na ovoj stranici i ažurirati datum „Posljednje ažurirano”. Ako su promjene značajne, možemo pružiti dodatnu obavijest gdje je to prikladno.

15. Kontaktirajte nas

Ako imate pitanja ili zahtjeve u vezi s privatnošću, kontaktirajte:
SoftLinks Privacy
E-pošta: contact@softlinks.com